немецко » польский

Переводы „dreimal“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

dre̱i̱mal НАРЕЧ.

dreimal
trzy razy

Выражения:

dreimal darfst du raten! ирон. разг.
[no] domyśl się! разг.

Смотри также achtmal

ạchtmal НАРЕЧ.

Примеры со словом dreimal

dreimal stündlich
trzy razy na godzinę
dreimal täglich
trzy razy dziennie
dreimal täglich zehn Tropfen
trzy razy dziennie dziesięć kropel
dreimal darfst du raten! ирон. разг.
zgaduj-zgadula! шутл. разг.
jede Mark dreimal umdrehen
liczyć się z każdym groszem
dreimal darfst du raten! ирон. разг.
[no] domyśl się! разг.
Hokuspokus [Fidibus dreimal schwarzer Kater]!
hokus-pokus [abrakadabra]!
wir machen jetzt dreimal so viel Umsatz
mamy teraz trzy razy większe obroty
im Ganzen war ich dreimal hier
byłem tutaj w sumie [lub ogółem] trzy razy
sie wird dreimal die Woche bestrahlt
jest naświetlana trzy razy w tygodniu
sie schlug ihn dreimal beim Schachspiel
ona wygrała z nim trzy razy w szachy
eine PIN dreimal hintereinander falsch eingeben
wprowadzić [lub podać] kolejno trzy razy błędny PIN
jeden Pfennig [dreimal] umdrehen, auf den Pfennig sehen разг.
liczyć się z [każdym] groszem
sie muss dreimal in der Woche zur Krankengymnastik
[ona] musi trzy razy w tygodniu chodzić na gimnastykę leczniczą

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Futsalspieler wurde er dreimal italienischer Meister und gewann viermal den Pokal.
de.wikipedia.org
Sie erhielt Briefe ihrer Töchter und durfte jeder von ihnen dreimal im Monat antworten.
de.wikipedia.org
Zudem wurde sie von 1958 bis 1963 viermal Norwegische Meisterin, dreimal im Slalom und einmal im Riesenslalom.
de.wikipedia.org
2 und 3 in Gold eine einwärtsgekehrte, dreimal senkrecht sich windende blaue Schlange, welche im Rachen drei weiße Lilien hält.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf der Saison wiederholte sie ihren Erfolg und stand dreimal auf dem Podest.
de.wikipedia.org
Im Abstiegsjahr 2002 wurde er lediglich dreimal eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Wappenbeschreibung lautet: Dreimal geteilt von Silber und Blau, belegt mit einer eingeschweiften roten Spitze, darin auf silbernem Berg ein silberner Grenzstein.
de.wikipedia.org
Er wurde nur noch sporadisch eingesetzt und fehlte erneut dreimal wegen einer Rotsperre.
de.wikipedia.org
Zwischen 1868 und 1871 betraute man ihn dreimal mit dem Amt des Rektors der Universität.
de.wikipedia.org
Mit dem argentinischen Verein gewann sie von 2011 bis 2013 dreimal in Folge die nationale Meisterschaft.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "dreimal" в других языках

"dreimal" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное