müde в словаре PONS

Переводы müde в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
seltsamerweise bin ich gar nicht müde
странното е, че изобщо не съм изморен
die Helden sind müde scherz
героите са уморени

Переводы müde в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
изморявам
müde machen
изморявам
müde werden
уморено
müde
уморен (-а)
müde
уморен съм
müde sein
имам уморен вид
müde [o. schlapp] aussehen
изморен (-а)
müde
капнал съм от умора
zum Umfallen müde sein
уморен от безсъние
müde vor Schlaflosigkeit
уморявам
müde machen
уморявам
müde werden

müde Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zum Umfallen müde sein
уморен съм до смърт
seltsamerweise bin ich gar nicht müde
странното е, че изобщо не съм изморен
Arbeiten macht müde
работата уморява
Arbeiten macht müde
от работа се гърбавее посл.
einer Sache род. müde sein высок.
преситен съм от нщ
einer Sache род. müde sein высок.
нщ ми е дотегнало
die Helden sind müde scherz
героите са уморени
so ziemlich müde
доста изморен
ich komme, unabhängig davon, dass ich müde bin
ще дойда, независимо че съм уморен
ihm ist anzumerken, dass er müde ist
личи му, че е уморен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.
de.wikipedia.org
Überall wittert er Unzucht und Unmoral, und er wird nicht müde, Brandreden gegen die allgemeine Verlotterung der Sitten zu halten.
de.wikipedia.org
Und so taten die Mädchen, und als sie müde waren und sich sattgegessen hatten, kehrten sie zurück.
de.wikipedia.org
Irgendwann werden sie müde oder die Batsmen gewöhnen sich an ihre Wurfweise, so dass der Kapitän andere Bowler bestimmen wird.
de.wikipedia.org
Er ist der aufwendigen Großprojekte müde, sein nächster Film soll deutlich kleiner ausfallen.
de.wikipedia.org
Er soll hier müde angekommen sein, sein Schwert mit Gürtel an einer Esche aufgehängt haben, und unter ihr eingeschlafen sein.
de.wikipedia.org
Er resignierte und suchte, der politischen Intrigen und Ränkespiele müde, nach einem Vorwand, um sich aus der aktiven Politik zurückziehen zu können.
de.wikipedia.org
Auch sonst wurde er nicht müde, in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen die Gefahren durch Insekten und die Möglichkeiten ihrer Bekämpfung zu schildern.
de.wikipedia.org
Gefürchtet werden seine häufig vernichtenden Verrisse nicht nur von Schriftstellern, sondern vor allem von Literaturwissenschaftlern des akademischen Establishments, deren Selbstzufriedenheit im Elfenbeinturm zu kritisieren er nicht müde wird.
de.wikipedia.org
Unten auf dem Platz spielten noch einige Kinder, müde geworden und lustlos.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "müde" в других языках

"müde" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное