sich u rečniku PONS

Prevodi za sich u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sich [zɪç] PRON_REFL

vidi i Sie, sie, es, er

Sie [ziː] PRON PERS (Höflichkeitsform)

sie [ziː] PRON PERS

I.es [ɛs] PRON PERS 3. sg nt

II.es [ɛs] NIL (unpersönlich)

er [eːɐ] PRON PERS

I.mich [mɪç] PRON PERS

II.mich [mɪç] PRON_REFL

vidi i ich

ich [ɪç] PRON PERS

I.dich [dɪç] PRON PERS

II.dich [dɪç] PRON_REFL

vidi i du

du [duː] PRON PERS

um|sehen irr VB refl sich umsehen

Prikaži konjugacijku tabelu

durch|finden irr VB refl sich durchfinden

Prikaži konjugacijku tabelu

I.bekennen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.bekennen* irr VB refl sich bekennen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.kümmern [ˈkʏmɐn] VB refl sich kümmern

Prikaži konjugacijku tabelu

II.kümmern [ˈkʏmɐn] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.ein|lassen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.ein|lassen irr VB refl sich einlassen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.beziehen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.beziehen* irr VB refl sich beziehen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.durch|kämpfen VB trans (durchsetzen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.durch|kämpfen VB refl sich durchkämpfen

Prikaži konjugacijku tabelu

sich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lassen Sie sich durch mich nicht stören
ne obraćajte pažnju na mene
was sich liebt, das neckt sich prov
ko se voli, taj se bije
er hat sich zu seinem Nachteil verändert
on se promenio na gore
Regierungseinheiten und Freischärler lieferten sich daterbitterte Kämpfe
vojska i pobunjenici su vodili teške borbe
das Reh ließ mich ganz nahe (an sich) ran
srna mi je dozvolila da joj se skroz približim
hat sich sehr über dich geärgert
bio je baš ljut na tebe
wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte prov
dok se dvoje svađaju treći koristi
ich freue mich darauf, dich wieder zu sehen
radujem se što te ponovo vidim
ich freue mich für dich
drago mi je zbog tebe
alles hat sich gegen mich verschworen
sve se zaverilo protiv mene

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Neben dieser Grube haben sich keine weiteren baulichen Reste einstiger Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org
Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
de.wikipedia.org
Über ein zellbasiertes mathematisches Modell lässt sich die Kumulation lysosomotroper Substanzen berechnen.
de.wikipedia.org
In dem Drama Der Abtrünnige verkörperte er 1927 die Haupt- bzw. Titelrolle des sich von seinem Glauben abwendenden Juden.
de.wikipedia.org
Für numerische Forschung eignen sich im Gegensatz dazu moderne Primzahltests besser.
de.wikipedia.org
Alle Mitglieder der Gesellschaft mussten sich an der Produktion für das Lebensnotwendige beteiligen, so dass sich keine Klasse bilden konnte, die sich die Mehrarbeit der anderen hätte aneignen können.
de.wikipedia.org
Gesteine des Elbtalschiefergebirges wie Quarzitschiefer, Syenit und Knotenschiefer befinden sich in der Flur südlich vom Ort.
de.wikipedia.org
So erinnerte sich ein Überlebender an die Detonation von mehr als 400 Tonnen Sprengstoff.
de.wikipedia.org
In einem abgelegenen Winkel, wo das Feuer noch nicht wütete, verkroch sich der Doge, wurde jedoch von Bewaffneten gestellt.
de.wikipedia.org
Bei umfangreichen Verfahren gilt es aber als ausreichend, wenn die Anwesenheit sich auf die letzte Verhandlung mit der Tatsachenfeststellung bezieht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sich" u drugim jezicima

"sich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije